Avec actuellement 112 pistes cyclables, les sportifs de loisirs et les vacanciers actifs disposent d'un éventail d'options large et très varié. Au total, 4 circuits à vélo, 77 circuits à VTT et 31 circuits à vélo de course traversent la région de Sankt Englmar et vous invitent à la découverte. En raison de la proximité immédiate de la forêt de Bohême, des randonnées à vélo transfrontalières dans la forêt de Bohême sont également possibles. Le premier parc de VTT d'Allemagne se trouve près de Neukirchen, sur le Geißkopf. Dans le plus grand réseau VTT connecté et balisé de la forêt bavaroise, environ 300 km de circuits VTT bien balisés et de tous niveaux de difficulté vous attendent.  

Laissez votre âme se détendre et recharger vos batteries. Des sons apaisants et des senteurs apaisantes vous attendent dans l'espace bien-être. Profitez de moments de détente dans le sauna ou sanarium finlandais et dans la salle de relaxation. Différents massages et soins esthétiques rétablissent l'harmonie du corps et de l'esprit. Vous serez également chouchoutés avec un bain Rasul, une chaise longue soft pack, un bain à remous, un banc de relaxation, une chaise longue hammam et une chaise longue de massage Medi-Stream.  

Profitez du paysage enneigé de la forêt bavaroise en skiant, en snowboard ou en randonnée hivernale. Un domaine skiable populaire vous attend dans la commune voisine de Sankt Engelmar. Au total, 13 téléskis et 5 systèmes de remontées mécaniques équipés de projecteurs vous attendent ici. Un funpark de snowboard avec un quarterpipe naturel de 75 m de long attend les snowboarders dans le domaine skiable de Grün-Maibrunn. Les skieurs de fond profitent de 10 pistes de ski de fond bien balisées, de 70 km et parfaitement préparées. Les domaines de sports d'hiver de la forêt bavaroise de Pröller, Pfarrstuhl et Hirschenstein sont également très appréciés. Si vous préférez quelque chose de plus calme, vous pourrez profiter d'une promenade hivernale ou d'une promenade en traîneau tiré par des chevaux.  

Les paysages diversifiés de la forêt bavaroise et sa situation idéale à la frontière avec les pays voisins, l'Autriche et la République tchèque, font de la forêt bavaroise un paradis pour les randonneurs. De nombreux excellents itinéraires de randonnée mènent ici, comme le Kaitersberg, le Goldsteig, le Risslochschlucht, le Geißkopf, le Brillener Steig et bien plus encore. Le sentier de randonnée premium Goldsteig est divisé en deux variantes. Vous pouvez profiter des charmantes chaînes de montagnes de la forêt de Haute-Bavière jusqu'à Passau ou faire une randonnée à travers le parc national de la forêt bavaroise le long de la frontière bavaroise-bohème jusqu'à Dreisessel. Le classique de la forêt bavaroise est le Kraitersberg. L'entrée est le spa Kneipp de Bad Kötzting et la pièce maîtresse est l'impressionnant Kaitersberg, qui est également un conseil d'initié pour les spécialistes de l'escalade. Vous serez récompensé de l'ascension par la vue imprenable depuis le sommet.