Vous pourrez facilement explorer la région autour de Spiegelau avec les VTT de l'hôtel. Des panoramas forestiers presque infinis, des sommets et des points de vue avec des panoramas magnifiques, des plateaux, des ruisseaux romantiques, des lacs de la période glaciaire et des zones de landes. Le parc national de la forêt bavaroise et son voisin tchèque, le parc national de Sumava, constituent un espace naturel unique. Le réseau dense de sentiers et de sentiers fait de la région un paradis pour les vététistes. Les possibilités de visites des deux côtés de la frontière semblent infinies: le plaisir du vélo devient un plaisir sans limites. Que vous soyez un cycliste de loisir ou un vététiste ambitieux: dans la région de vacances de la Forêt bavaroise, vous trouverez à la fois des sentiers faciles à parcourir et des circuits exigeants.

L'espace bien-être vous invite à vous sentir bien et à vous détendre. Ici, vous pouvez vous attendre à une piscine couverte, une grande terrasse ensoleillée, un sauna finlandais, un sauna Wilderer, un sauna biologique, un sauna aux herbes et sels Waidler avec bassin profond et douches cascade. La ferme de beauté vous chouchoute avec une offre de massages de première classe et une sélection de soins classiques et new age.  

Sur plus de 200 km de sentiers de randonnée balisés, des vallées aux sommets de Rachel et Lusen, découvrez des communautés forestières adaptées aux différents climats avec leur flore et leur faune, de la forêt d'épicéas à la forêt mixte de montagne jusqu'à la forêt d'épicéas de montagne. Sur des passerelles en bois faciles à parcourir, vous pourrez découvrir le renouvellement naturel des forêts des trois communautés forestières d'épicéas de montagne, de montagne mixtes et d'épicéas du parc national de la forêt bavaroise après des événements naturels tels que des projections de vent suivies d'infestations de scolytes, ainsi que la création de nouvelles forêts - plus diverses et plus originales qu'auparavant.